Přihláška do školky
Kindergarten Application
Jméno dítěte
Child First Name
*
Příjmení dítěte
Child Last Name
*
Datum narození
Date of Birth
*
Kontaktní adresa
Contact Address
*
Prosíme o vyplnění kontaktních údajů. Tyto informace slouží ke komunikaci s vámi v průběhu celého procesu a případně také pro operativní kontakt v nečekaných situacích. Je důležité, aby byly údaje správné a aktuální – jen tak vám můžeme předat důležité informace včas a spolehlivě.
Please provide your complete contact details. This information will be used for communication purposes and in case of emergencies. It is important to ensure that all contact details are accurate and up to date to allow for timely and effective communication when needed.
Jméno
First Name
*
1. zákonný zástupce
Legal Guardian 1
Příjmení
Last Name
*
1. zákonný zástupce
Legal Guardian 1
E-mail
E-mail
*
1. zákonný zástupce
Legal Guardian 1
Telefon
Phone
*
1. zákonný zástupce
Legal Guardian 1
2. zákonný zástupce (nepovinné pole):
Legal Guardian 2 (Optional):
Jméno
Příjmení
2. zákonný zástupce
Legal Guardian 2
Příjmení
Last Name
2. zákonný zástupce
Legal Guardian 2
E-mail
E-mail
2. zákonný zástupce
Legal Guardian 2
Telefon
Phone
2. zákonný zástupce
Legal Guardian 2
Jaký je aktuální stav očkování dítěte?
What is your child’s current vaccination status?
*
Před nástupem do mateřské školy může být v souladu s platnými právními předpisy vyžadováno potvrzení lékaře o splnění podmínek očkování.
Before starting kindergarten, a medical confirmation regarding vaccination may be required in accordance with applicable Czech legislation.
Používá vaše dítě pleny?
Is your child diaper-free?
*
Je něco dalšího, o čem bychom měli před nástupem dítěte vědět?
Is there anything else we should know about your child before they start kindergarten?
*
Např. zdravotní omezení, alergie, stravovací potřeby, specifické potřeby nebo jiné důležité informace.
For example, health conditions, allergies, dietary requirements, specific needs or any other important information.
Podávám přihlášku k přijetí svého syna/své dcery do mateřské školy Maple Bear od školního roku 2027/2028
I am applying for my son/daughter to be admitted to Maple Bear Kindergarten from the 2027/2028 school year
*
Jak jste se o školce Maple Bear dozvěděli?
How did you hear about Maple Bear Kindergarten?
*
Jiné: napište jaké
Other: Please specify